сонет 71

Б. Кушнер

Недолго плачь по мне, пусть слез исчезнет след
Лишь колокол вдали пробьет тоскливый,
Что я оставил этот низкий свет,
Спустившись ниже в черный мир червивый.
И над строкой заплакать не спеши
В сознании моей несчастной доли
Я так любил, что для твоей души
Я не желал бы даже этой боли.
И если ты увидишь этот стих,
Когда мой прах смешается с землею,
Не призывай тогда имен моих —
Пускай любовь твоя умрет со мною.
Чтоб этот мир, услышав голос твой,
Не осмеял нас за твоей спиной.

В. Ковалевский

Когда умру я, дольше не грусти,
Чем будет слышен звон колоколов,
Который мир людей оповестит,
Что в мир червей я перейти готов.
И если ты прочтешь мой скорбный стих,
Не вспомни обо мне. Хочу, любя,
Забвенье в мыслях обрести твоих,
Чем быть причиной грусти для тебя.
А если взгляд на строчки упадет,
Когда уже смешаюсь я с землей,
Пусть мое имя на устах замрет
И пусть любовь твоя умрет со мной.
Чтобы никто страданий не узрел
И над тобой глумиться не посмел.

А. Гуревич

Не дольше мой оплакивайте век,
Чем будет звон оповещать людей,
Что подлый мир заметил мой побег
К слепым червям, которых нет подлей.
Да не напомнят строки, чья рука
Писала их. О, пусть моя любовь
От ваших мыслей будет далека
И скорбью их не омрачает вновь.
Пусть этот стих, коль встретитесь вы с ним,
Когда я стану глиною давно,
Не отзовется именем моим:
Пусть будет чувство в вас погребено.
Чтоб мир не вник в ожившую беду
И не язвил вам вслед, когда уйду.