ПОЛНЫЕ ПЕРЕВОДЫ ИЗБРАННЫЕ ПЕРЕВОДЫ ПОИСК ПО САЙТУ  

В оформлении страницы использованы иллюстрации:
 
Чендосский портрет, ок. 1610
Вероятно, является единственным прижизненным портретом Шекспира. Приписывается художнику Дж. Тайлеру. Известен как «Чендосский портрет», поскольку в свое время картина принадлежала герцогу Чендосу.

Криспин ван дер Брук.
Двое юношей с яблоком

 
 

КОММЕНТАРИИ К ИЗБРАННЫМ СОНЕТАМ

                    факсимиле и прозаический перевод

                    подстрочный комментарий

                    анализ

Факсимиле воспроизводится с экземпляра Хантингтона-Бриджуотера

  23 сонет 26 сонет
49 сонет 52 сонет
75 сонет 88 сонет
116 сонет 118 сонет
119 сонет 147 сонет
cписок условных сокращений
 
установить дорожный знак facesitting femdom ass worship foot worship mistress slave Детские колготки оптом со склада в России|трос ручника hyundai grand starex|строительство коттеджей